По-умолчанию удаленное администрирование в Glassfish выключено. Для того, чтобы его включить необходимо выполнить команды:

asadmin change-admin-password --domain_name [DOMAIN_NAME]
asadmin --host [host] --port [port] enable-secure-admin